« The Complaint Department| Main | NASA Blows Up Comet, Gets Sued For $300 Million »
If You're Going To Be Bad, Be Bad
From the "How cheap can they go" department, Chinese pirates have already hacked up "Star Wars: Revenge Of The Sith". As reported by this web site, the English subtitles aren't always in sync with the original meaning, as when Anakin says, "He big in nothing. Important in good elephant." (Warning. Some foul language on this site) When you've got a movie titled "The Backstroke of the West", well, what would you expect? If you liked this site, here are some more for your enjoyment.
Here are some great subtitles from Hong Kong films, including, "Fatty, you with your thick face have hurt my instep."
Even the movies without subtitles aren't always that good. as demonstrated in this "Things You Would Never Know Without The Movies"
Movies are a form of communication, just like status reports, requirements, vendor presentations, or test results. Too many times we're all experts in how the movies fail but know very little about where we drop the ball. Something to think about.
Leave a comment